吉田首相の言葉

「世界中でこの旗を知らぬ国はない。どこの海に在っても日本の艦だと一目瞭然で誠に結構だ。海軍の良い伝統を受け継ぎ、海国日本の守りをしっかりやってもらいたい・・・。」

これ「再周知するのメンドイから昔のままでいいよ」ってお役所言葉と翻訳したけどなw