ポプテピピックの英語吹き替え版見てみたら、けっこうオリジナル版の声優の演技に寄せてるのね。
アドリブ部分含めて。