五里霧中とか暗夜行路とかなのかと思った>クイズ。
後者は小説のタイトルか。

>猥褻物艦橋
先端がぐるぐる回るのはまあやむを得ないとしても、真ん丸でなくて微妙に歪んでいるとか、変なヒゲがピンピン生えているのが英国面なんだなと思う。