元々の日本語の表記があるものをわざわざカタカナにして書くのって何かの呪いでしょ？
忍殺文みたいな特殊表記を前提に構築されるものならともかく。