>>506
古本屋で買って読んだことあるよーな
たしかペリーローダンシリーズの創設者KHシェールの作品で昔は邦訳があった

遭難した地球で最上等の酒相当品に出会って飲兵衛な老宇宙人が大喜び
「お爺ちゃんもう飲まないで」
「なぬー地球人の扱いだとこいつは酒じゃないぞー」
「あなたには地球人にとってのアルコールと同じなんですよ」とかいうやりとりがあったかも