「現代のウキヨエ文化」と呼称すればそれらしく聞こえるはずだ