テレフォンは電話
リフリジェレーターは冷蔵庫
ウォッシャーは洗濯機

このように様々な外来語を漢字化してきたのが日本という国なのに、
未だにハンドルもブレーキもギアもシフトレバーもギアもコンバータも日本語化出来てないのは何故なのか