>>927

サン・何とかとか貴族称号を意味するファン・何とか以外に
スペイン語には合成姓の伝統はないので普通に間違いじゃね?