>>581
とある教養講座で、この御成敗式目についての小ネタがあったんだが、

「悪口」の禁止

どうやら御成敗式目というか、中世以前の日本語には
肺腑を抉るような「悪口」のボキャブラリーがあったらしいんだな
なんせ、それが原因で殺し合いになるのは普通のことだったんで
わざわざそれを禁止した、と

で、どういう言葉か、ってのは文字で残ってない（当たり前だ）

その先生の想像では、恐らく、日本語に残ってる「お前の母ちゃん出べそ」
からして、お前の母ちゃんとやったけど、今一だったぜ、みたいな言葉じゃなかろうか、とのこと