>>166
>>188
同じ内容でも、FNN系列によるとこういう意味らしい。

トランプ氏「真珠湾攻撃忘れていない」 対日貿易赤字への不満示す
2018年8月29日 水曜 午前11:52
https://www.fnn.jp/posts/00399709CX

6月にアメリカで行われた日米首脳会談で、トランプ大統領が、「真珠湾攻撃を忘れていない」と述べ、
対日貿易赤字への不満を示していたことが、FNNの取材でわかった。

日本政府関係者によると、会談で、トランプ氏は安倍首相に対し、「アメリカが日本の防衛費も負担して、
対日貿易赤字も解消されなければ、ダブルパンチになる」と不満を示した。

そのうえで、「真珠湾攻撃を忘れていない。日本も、昔はもっと戦っていただろう。日本もアメリカと同じように、
周辺国ともっと戦うべきだ」と述べたという。

これに対し、安倍首相は、「日米貿易は、アメリカにとってもプラスになっている」などと説明し、理解を求めた。
-----

うーむ・・・
朝日・NHKと、まるで正反対の意味ではないのか?>真珠湾