https://twitter.com/WSJJapan/status/1046761703000739840

＞中国製造業が一段と失速、貿易紛争の影響じわり

＞【北京】エスカレートする米中貿易紛争が、中国経済に一段と重い足かせとなり始めた。
＞海外からの需要低下と国内消費の低迷が相まって、中国製造業の大幅な生産縮小を引き起こしている。

＞先月30日発表の経済データによると、製造業の減速が鮮明となり、
＞中国政府が経済を下支えする景気刺激策をさらに強化する見込みが高まっている。

＞最新データによると、自動車・機械などを製造する民間企業は9月、拡大基調の生産にブレーキがかかった。
＞輸出の新規受注が2016年2月以来の低水準に落ち込んだのが響いた。一方、国有の大手製造企業の生産量も引き続き鈍化した。

＞中国の7-9月期（第3四半期）の主要経済指標の中で最初に発表されたこのデータは、
＞米中貿易戦争が世界第2の経済大国の成長を押し下げ始めたことを示すものとなった。

＞これまで中国の景気減速は主に、国内の債務圧縮を進める中で、企業・個人双方の投資や消費が抑制されたことが原因となっていた。
＞だが7月以降は、米中両国の貿易摩擦が単なる言葉による脅しから、相手国の製品に対する数千億ドル規模の関税発動へと発展し、その影響が懸念されていた。

＞「製造セクター全体の拡大基調は9月に弱まった」と財新智庫莫尼塔（CEBMグループ）の北京在勤エコノミスト、鐘正生氏は指摘。
＞「中国経済の後退圧力は相当大きい」

まぁ、そうなるな・・・
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)