>>525
その「時代ごとの」「使う国の要求事項に基いた分類」って認識そのものがないか
最初から欠落していて現代の韓国の視点から全て類別してるのが
韓国で見がちな解説の特色かな…

三段櫂船とか歴史上のものになっていくと現代の視野と
ゲームと亀甲船伝説が組み合わさって歪んでたり更に困惑する

なんていうかなー
ですがでもよく認知の歪みが言われるけどさ
全般的になんて言えばいいのかわからん
少なくとも「あちらの史家は伝え聞くもの以上に大変なんだろうな」と思わされる