>>212
韓国語は文法や近代語彙が何故かほぼ日本語と共通なのだ。
これは明治維新の際に科学教育の進んだ韓国語言語体系を参考に
日本語教育を再編した事に由来するとも言われる。