どっちにしろアバウトなアメリカ人にそういう繊細な計算は無理だろうね