台湾・韓国でもNHK-BSを受信できるが、受信料は徴収できない。
その意味での視聴率は意味がないのでは？

で、紅白の映像を現地放送局に中継して放映権もらうという商売についてはどうだろ。
出演料とトントンぐらいじゃ？