>>358

リソースフォークとか嫌なものを思い出したじゃないか。
ハードリンク(あるいはジャンクション)とシンボリックリンクさえあればよい。