>>857
マトメで改編されている段落について強調しても
違う論旨の段落ですよ、いくら超訳やマトメでもあそこに毎日云々は必要ないし返って中共が行なっている圧政を誤魔化す工作の印象が薄れる危険性がある
記事の総論から引き出された結論を、別の印象深い単語の段落へ落とし込んだ翻訳が正しいといえるの

>>844で書いたとおり