「良い物を安価に提供する」とか「おおやけ（公）に還元する」感覚は中国人にとってエイリアンの論理に聞こえるんじゃないかね。
そもそもあいつら公共の概念が「ない」し。