インド・ヨーロッパ語族と日本語では考え方がまるで違うので
日本語が難しいというのも客観的な分析なのかどうか

ヨーロッパ語は動詞中心で日本語は名詞中心とよく言われているね。