ブースカなんて嘘翻訳野郎持ち出すなよ