>>42
ｱｻﾋﾟｰの記事だと同じ場で若者に対しても言ったみたいよ。

ヘル朝鮮なら「ＡＳＥＡＮで働けば」暴言の韓国高官辞職
https://www.asahi.com/articles/ASM1Z5JMLM1ZUHBI01Z.html

>金氏は２８日にソウルで行った講演で「国文科出身で就職できない
>学生たちは、全員タイやインドネシアでハングルの教師として
>働いたらどうか」「就職できないからヘル朝鮮だと言わず、
>ＡＳＥＡＮ（東南アジア諸国連合）をみればハッピー朝鮮だ」と語った。

あとこっちにはこんな記述もあるんだが

>「韓国の食堂の数は、日本のほぼ３倍近い。ここで競争するより、
>ＡＳＥＡＮに行けば消費市場が年１５％成長しているから（成功する）
>可能性が高い」とも語った。

韓国って人口日本の半分以下だよな。
それで3倍もあるって競争過多にもほどがあるだろ。