日本では探偵と刑事って言葉分けているけど、英語では同じ言葉なんだよね。