>>468
アーサー王伝説なんかもそうだけど、後発のキャラが原典の逸話を食うのはよくある話なのです
後はヴラフマーなんかもその手の暇な神だね
ちゃんと読んでいくともともとはこの神様の逸話だなってのが見えてくる

ただ日本神話はホントに全く見えてこないのよ
体系的にまとめられたのがだいぶ後だからなのか、もともとあまり重要じゃなかったのか