>>236
あれはアイヌ語とは関係ないと思う

「ウップルイ」は「打ち振るい」の変化したもの、と伝承にはあるんだけど
これを古代の発音にすると「ウティプルイ」に近くなる
恐らく「ティ」部分の母音が脱落して後続の子音に同化されたのかと