>>308
国内向けと日本向けじゃ、構成の印象が全然違うね

＜ハングル版直訳＞
レンタル攻勢先鋒ナ・ギョンウォン... 「保守のジャンヌダルク」？
チャ・テヒョン「賭けゴルフで取ったお金すぐ返せ...すべての放送下車
キム・ジュノ "賭けゴルフ論議申し訳ありません...「1泊2日」などの放送下車"
チャ・テヒョン・キム・ジュノ、常習賭けゴルフ疑惑... チョン・ジュニョン、携帯電話で捕捉
与党「ブルームバーグ記者実名批判」に、外信記者たち」身辺の脅威」
勝利で、公権力嘲笑 "お金刺してくれ... xxのような韓国法愛する"
RFA "北、突然全国防空訓練...戦争の雰囲気盛り上げて」
二つのキャッチ... PK版かかった「4・3補欠選挙」
2兆肝っ玉が大きい投資... 孫が「万年赤字」クパンを選択した理由
「歳月号犠牲者」304人遺影光化門去った... 涙の二眼式
KBS「キム・ジュノ、今日「ギャグコンサート」の放送分量通編集
「南見てみるとされていることはない」... キム・ジョンウン、北「自力経済」を強調
「地震より微細粉塵が恐怖 "... 「?韓国」する人たち

＜日本語版＞
【コラム】四面楚歌の文在寅大統領
【コラム】金正恩と運命共同体になりゆく文在寅政権03/17
【寄稿】民心も法に従うべき、韓国の指導者は勇気をもって示せ03/17
人影途絶えた横渓里の冬「平昌の活気は夢のよう」03/17
【寄稿】韓国の核抑止力、北の非核化失敗に備え画期的強化を03/17
【コラム】金正恩は「通貨危機」を心配することになる03/17
【コラム】空母に名を刻む米大統領、空港に名を刻む韓国大統領03/17
【コラム】「親日」校歌の否定、「親日」国歌の否定03/16
韓国政界に「時ならぬ親日」攻防03/16
【寄稿】校歌は校歌、「親日校歌」などない03/16
北が対米交渉の中断を示唆「韓国は仲裁者ではない」03/16
【社説】脅迫を再開した北朝鮮、核放棄の意志は最初からなかった03/16