いろいろ考えた末、よく言われる「イギリス料理はイギリス人自身が好んで使うジョークのネタ」は実は正しくなく、「イギリス料理そのものが、悪ふざけが好きなイギリス人たちが体を張って実践したジョークの具現化」が真相だということに気付いた。