よく学者先生の本で「日本には○○という概念がないからダメなんだ」論が出るが
大抵輸入品の翻訳解説ばかりで日本にそれを根付かせるとか、ないなら自前で構築して
世に問う気概くらいもってるんかお前と言い返してやりたくもなる