>>9
日本人が西洋人と異なり生魚、生卵を食べる習慣があり、それが西洋人にとってカルチャーショックであるように  
(衛生管理が異なるので西洋で生卵を食べると日本人でも腹を壊す)
異世界では消化器や衛生技術などが異なり生肉を食べる文化があってこっちの常識が通用しない場合もあるかも