在関東2世の関西弁意訳
アホ＝あなたの発言は間違っております
あんた、おもろいわ＝その意見には賛成できません
なにみてるのや、いてまうぞ＝おはようございます
この土人が＝紳士でいらっしゃいますね
エテ公がおるで＝警察官がいらっしゃいます
海に沈めたろか＝簀巻きにして海に沈めてやる、二度とお日様を見れると思うな