やはり貴重な人材だったようですな。

上皇ご夫妻 外務省職員の家族に弔意 川崎殺傷事件
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190530/k10011934491000.html

>宮内庁によりますと、小山さんは平成25年と平成27年にミャンマーの大統領が
>来日した際などに、合わせて４回にわたって、上皇さまやご夫妻の通訳を
>務めたということです。