>>204
タワレコのNo Music, No Lifeは
『音楽なくして人生なし』
て訳すんだっけ？
音楽がない人生なんてありえない！(人生に必要なんだよ音楽は！)
という感じよな。

ならNo War, No Abeだと
『Abeなくして戦争なし』になるわけでものすごくAbeに戦争を期待しているような
スローガンになってるよね…
戦争に必要なんだよAbeは！ということになるよね？