◆ほんやく◆

6.令和時代の財政健全化に向けて
　オランダの財務大臣室には“セイレーンの誘惑”って絵が飾られているってヨ…！？（ビキッ
　“ホメロスの叙事詩（オデュッセイア）”によれば…“セイレーン”に魅了された船乗りは……崖と“踊る（ダンス）”っちまう…。
　“オデュッセウス”は…自らを“帆柱”に“縛りつけ”、“誘惑”から身を守り…故郷への“帰還”を果たした…。
　“財政健全化”という厳しい“航海”においては…“誘惑”に負けない強い意志が必要という“戒め”の意味を込めて…この絵を“飾って”いる…。
　以上、オランダ財務省からのヒラリング結果だ…。