>>164
トランプのツイート原文だが、

>I asked, how many will die.
ぼくはこう訊ねたんだ。何人死ぬのかな？
>150 people, sir, was the answer from a General.
150です、閣下。将軍はそう答えたのさ

確かにこの書き方だと、死ぬのがペルシャ人なのか米兵なのかが判然とせんね