単純に南は漢字止めたからじゃないかね