>>896
今日の「勿来」は文学的表現や地域名に過ぎないけど、
「な〜そ」は当時だとより身近な言葉だろう（『旗にな恥ぢそ恥ぢなせそ
などて怖るる事やある』とか）から、かなりネガティブなイメージになるのは致し方ない

逆に原義をほぼ喪失した現代だからこそってのもある