車や鉄道等に置き換えると、シリーズハイブリッドの発動機が仮に半無限ならバッテリは必要ない、という話だね。