北朝鮮地雷で両足失ったのに「公傷」? 文大統領が再検討指示
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190918-00000019-yonh-kr

>2015年に北朝鮮と接する非武装地帯(DMZ)の韓国側で捜索作戦中、
>北朝鮮軍が埋めた地雷が爆発して両足を失ったハ・ジェホン下士官(当時)について、「戦傷」ではなく
>「公傷」の判定を下したことが明らかになり、論争が巻き起こっている。
>(中略)戦傷は敵との交戦や武装暴動などを鎮圧するための行為、戦闘、
>これに準じる職務遂行中に負ったけがを、公傷は訓練やその他の公務、
>国民の生命・財産の保護と直接関連がある職務遂行中に負ったけがを意味する。

一つランクを下げたってわけか……軍にクーデター起こす元気もなかろうが
もはやムンムンのために死のうと言う奴もでなくなるだろう