>>284
こういうことらしい

>そもそもラグビーにおいては、当初はトライ自体には得点がなく、
>ゴールを狙うキックに挑戦（トライ）する権利のみが与えられていた。
>その権利を得点に変換（コンバージョン）するキックであることからこう呼ばれる。

本来はこっちの方が正規の得点方法だったんだとな！