これだから日本文化を理解できない野蛮なスコッツは…

リーチ、肘打ち選手に粋な刀贈呈 相手は感激「笛が鳴れば、そこには尊敬しかない」
https://the-ans.jp/rugby-world-cup/88667/
>ラグビーワールドカップ(W杯)日本大会は13日、A組最終戦で日本がスコットランドに28-21で勝利し、史上初の8強入り。4連勝で首位通過を決めた。
>無念の敗退となったティア1国の、FLジェイミー・リッチーがインスタグラムを更新。日本の主将リーチ・マイケルから刀を贈呈された1枚を公開し、
>感謝とエールをつづっている。
>日本からスコットランドへ粋なプレゼントが贈られた。試合では激しく戦った両者も試合が終わればノーサイドだ。リッチーはインスタグラムに、
>リーチとの2ショットを投稿。手には刀を手にしている。2人は肩を寄せ合い、そして表情は実にすがすがしい。
>日本刀のプレゼントは相手への敬意という意味を込めて渡す、日本代表の儀式。

カタナを渡す意味がまったくわかっていませんね
リーチ・マイケル「ハイクを詠め」「セプクの時間だ」