>>920
時の並びだけでなく漢字音の発音も実は唐代の中国語を
かなり保存している。
唐詩の英訳を読んでいて、なんで固有名詞が日本語読みなのかと思ったら
唐代の読み方を再現してローマ字で書いたものだった。

チベット語の数詞も唐代中国語の影響が強いんだそうだが、
日本人が聞くと、1語も解らないチベット語なのに
数字の読み上げだけはほとんど全部正確に聞き取れる。