そもそも併合時における朝鮮人の識字率は全体で一桁％、大衆平民に限れば０％（両班に殺される）だったのだよ。ポルポトか。
ともあれ、併合してからの国民教育で『ハングル、漢字混合文』を教わった世代が朝鮮の次代を担っていくわけだな。

そして１９３０年の国政調査で識字層は未だ朝鮮人全体の３割未満、残り７割強が完全文盲のまま手付かずのまま、
年齢別の内訳で識字層のボリュームがほぼ学童、青年層で占められる辺りは中々の笑いどころである。……現代韓国語の歴史ってその程度のものよ。

>>293
合成語の意味を分解して理解できないのはアウトよね。「人間は知らないものを調べようとしない」んだから、分からないことに疑問を持てない。