ダイポールモード現象って奴の仕業らしいな