>>50
「推力　馬力　換算」でググってみるといくつか換算式が出てくる

http://www.jal.com/ja/jiten/dict/p217.html#01-04-03a
ターボジェット・エンジンの出力が推力で示されるのに対し，ピストン・エンジンやターボプロップ・エンジンの出力は，プロペラを回す軸馬力で示される。
すなわち推力は力の大きさが表すが，馬力は仕事量の大きさを表すため，両者が出力をそのまま比較することはできない。
そこでこの比較のために，推力馬力と相当軸馬力が使われる。

とあるように単純に置き換えられるものではないけど