韓国大型連休、済州行きの飛行機・江原道のリゾートに予約殺到
朝鮮日報　4/23(木) 9:30配信

済州島でペンションを経営するムン・ジョンヒさん（40）は来週から始まる大型連休を控え、宿泊客を迎える準備で忙しい。
新型コロナウイルスの影響で1カ月近く空室状態だったペンションで全20室のうち15室に予約が入ったからだ。

ムンさんは「コロナで影響を受けていた済州島の観光市場は大型連休で多少活路が開かれると期待している。
宿泊客が安心してゆっくりできるように感染防止にも配慮したい」と話した。
江原道束草市の海岸部でペンションを経営するパク・ミンソさん（27）も久々に慌ただしい。
パクさんは「4月30日から5月2日まで全8室が満室になった。
コロナウイルスの拡散が明らかにスローダウンしたため、心理的な不安が軽減され、多くの観光客が訪れるようだ」と指摘した。

4月30日から5月5日までの連休を控え、済州道や江原道は観光特需に沸いている。
済州行きの飛行機は予約率が80％を超え、江原・済州のホテル、リゾートは空室がなかなか見つからないほどだ。
徹底したソーシャルディスタンス（社会的距離）確保に耐えていた市民が連休を迎え、一斉に旅行計画を立てている格好だ（後略）
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200423-00080027-chosun-kr

かのﾐﾝｼﾞｮｸは本当に早漏気質というか、祝杯挙げるのが早過ぎ。
慢心し浮かれてこんな事をやってまた第２波を招いてから火病っても自業自得なのに。