>>517
文字ではなく、「かいらくえん」という音だけを最初に聞いたら、
「快楽園」と脳内変換されるのは、致し方ないことかもしれない。