>>907
>ttp://www.clearing.mod.go.jp/kunrei_data/j_fd/1969/jx19700130_00001_000.pdf
>>>889の共通規格の元となってる「自衛隊の使用する自動車に関する訓令」がこちら

なるほどこの文書だと確かに「カタピラ」だ
あらためてだが、道路交通法の改正に従って正式名称が履帯→カタピラに変わったというのは面白い知見を得たよ
具体的には何年何月何日を境にしてんの？

で、それはそれとして
正式名称がどうあれ現場では普通に「履帯」と呼んでいるようだが、↓こういうのも「適切ではない」と主張するのかな
・本職が2019年のイベントではっきり履帯と言ってる
ttps://youtu.be/1g14ummL3Gs?t=1621
・こっちのアナウンスでもやはり履帯 (2015年)
ttps://youtu.be/IGOVIDZdekU?t=41


> 自衛隊じゃ装軌、装輪で走行装置による種別を分けてるからそれで意味が通じるはずだけど

そりゃ当然文意はわかるが、他人に細かいツッコミ入れておきながら自分の言葉だけ曖昧でいいってのは身勝手というもの
装置名と方式名は当然区別すべきだろ