おはようですがー (*'ω'*)

古い洋画で見た「良い朝だね」という言い方、いやいやこんなキザな挨拶しないやろ普通と思ってたけど、
ついさっき唐突に単純に「Good morning」の直訳に過ぎなかったことに気づいた