0858名無し三等兵 (ワッチョイ f3f7-oW4g)
2020/05/23(土) 17:30:20.36ID:VqYgmzjh0な戦車を出してたはず
僕の考えた最強のryなきらいもあるけど
>水原滝@taki_mizuhara
>「映画関係者がゲーム文化を知らない」という弊害は既に出ていて、
>ピクセルでは「like the book of Genesis」を「創世記みたいにいい匂いだ」って訳しちゃってる。
>Genesisはメガドラの事なのでメガドラの説明書の臭いの事を言ってるのに抜け落ちてる(ただここはダブルミーニングなので訳すのは難しい)
日本の映画屋さんはやたらプライドだけ高そうなイメージ(偏見
ローカルな星人とかボランティア軍とかがまかり通るレベルだからなのか