>>453
まさかハードウェアとソフトウェアの区別つかない?