>>518
えーと、それは「お前もスコッツにしてやろうか!」という意味ですかな?
キルトを履いてバグパイプ抱えて矢面に立って前進するのはお断りしますな